آموزش زبان به سبک «عصر ایران» با علی نجومی - در این هفته همچنان جمله ها در حال ساده و در سطح a1 هستند اما جملات کمی پیشرفته تر می شوند.
همچنین، سوالات خود را می توانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.
««همه درس های آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران را اینجا ببینید»»
جدول کلمات، جمله ها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:
|
|||||
|
من نمی دانم چگونه از آن استفاده کنم. |
I do not know how to use it. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
این روش مفید است. |
This method is useful. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او معمولا جمعه ها به سینما می رود. |
She usually goes to the movies on Friday. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او وقتی بهش زنگ زدم در تعطیلات بود. |
He was on vacation when I called him. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
او هر گز با غذایش سبزیجات نمی خورد. |
She never has vegetables with her meals. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
آن ها خیلی با هوش هستند. |
They are very smart. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
من این ویدیو را پارسال دیدم. |
I watched this video last year. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
پدر بزرگ و مادر بزرگ من در روستا زندگی می کنند. |
My grandparents live in a village. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
لطفا بیا و به ما سر بزن. |
Please come and visit us. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||
|
|||||
|
بازدید کنندگان در یک صف منتظر هستند. |
Visitors are waiting in a line. |
||||
|
تلفظ با سرعتهای مختلف |
|||||

هاروکی موراکامی (زادهٔ ۱۲ ژانویه ۱۹۴۹) نویسندهٔ ژاپنی است و کتابها و داستانهای او در ژاپن و همچنین در سطح جهانی پرفروش شده و به ۵۰ زبان دنیا برگردانده شدهاند. میلیونها نسخه از آنها در خارج از کشور خودش به فروش رفتهاست.
کارهای او جوایز متعددی را از جمله جایزه جهانی فانتزی، جایزهٔ بینالمللی داستان کوتاه فرانک اوکانر، جایزهٔ فرانتس کافکا را دریافت کردهاست. برجستهترین آثار موراکامی عبارتند از: تعقیب گوسفند وحشی، جنگل نروژی، کافکا در کرانه و کشتن کمانداتور. داستانهای او بعدها از سوی ادبیات ژاپن محکوم به غیر ژاپنی بودن میشوند و مورد انتقاد قرار میگیرد. آنها معتقد بودند که نوشتههای او تأثیرگرفته از ریموند چندلر، کرت وونهگات و ریچارد براتیگان عنوان میشوند. داستانهای او بیشتر سرنوشتباور، سوررئالیستی و دارای تم تنهایی و ازخودبیگانگی است. استیون پل از روزنامهٔ گاردین، موراکامی را برای دستاوردها و آثارش او را در میان بزرگترین نویسندگان قرار دادهاست.
در تصویر کتاب کافکا در کرانه را در دست دارد. کافکا در کرانه یا کافکا در ساحل رمانی است از هاروکی موراکامی که اولین بار در سال ۲۰۰۲ به ژاپنی و در سال ۲۰۰۵ به انگلیسی و در سال ۱۳۸۶ به فارسی منتشر شد. رمان از دو خط داستانی مجزا اما مرتبط به هم تشکیل شده است. روایت بهطور مداوم در میان این دو خط داستانی جلو و عقب میرود و نحوه روایت بهطور مرتب عوض میشود.
۱- تقدیر: مشابه این برنامه، در اپلیکیشنها و سایتهای آموزش زبان وجود دارد. ولی لطف و حسن برنامه عصر ایران در این است که حین خواندن اخبار دیگر، به فراگیری زبان نیز پرداخته میشود. به عبارت دیگر مواجهه با این آموزش در حین مطالعه اخبار و حوادث، باعث میشود که آموختن زبان فراموش نشود.
۲ـ پیشنهاد: به نظر و تجربه من، ابتدا باید به فایل تند گوش داد، سپس متوسط و آنگاه کند. زیرا نوعا" ما در مواجهه با یک شخص یا فیلم انگلیسیزبان، سرعت طبیعی (تند) را تجربه میکنیم. وانگهی، وقتی ابتدا به سرعت کند و متوسط گوش داده باشیم، دیگر در قسمت تند، گوش و مغز ما، فشار و تمرکز لازمه را برای درک مطلب بکار نخواهند بست.
با تشکر فراوان
کی از سطح a1 به سطح بالاتر میروید...